He Shijun, o se tagata fai pisinisi i Zhoushan

O He Shijun, o se tagata fai pisinisi i Zhoushan, na ia faavaeina le Zhoushan Donghai Plastic Screw Factory (mulimuli ane toe faaigoaina o Zhoushan Jinhai Screw Co., Ltd.) i le 1985. I luga o lenei faavae, na faalauteleina ma faatuina ai e le fanau tama e toatolu ni pisinisi e pei o le Jinhai Plastic Machinery Co., Ltd., Jinhu Group, ma le JWELL Group. Ina ua mavae tausaga o faagaoioiga, ua iloga nei pisinisi i le pisinisi masini palasitika Saina, ma o le tala faapisinisi a He Shijun o se vaega itiiti foi lea o le talafaasolopito o le atinaeina o le pisinisi sikuliu a Jintang.

I le eria o le fale gaosimea o He Shijun o loʻo i Yongdong, Dinghai, o loʻo i ai se masini tuai e le iloa i tafatafa o le faamalama, lea e fai si "tuai" pe a faʻatusatusa i isi masini faʻaonaponei i le fale faigaluega.

O le masini fa'apitoa lea e olo ai sikuliu na ou atia'e e gaosia ai le sikuliu muamua i na aso. I le aluga o tausaga, sa ou tauaveina pea lava pea i taimi uma e sui ai la'u fale gaosimea. Aua le tilotilo i le toeaina e leai ni ona faiga fou i masini CNC, ae e mafai lava ona aoga! O le fa'ata'ita'iga muamua lea o le tele o masini "CNC screw milling" ma o se masini na gaosia e ia lava ma aia tatau tuto'atasi tau le atamai. Ua aoina ma "aoina tumau" e le Falemata'aga o Zhoushan.

O le faagasologa o le gaosiga o lenei masini e faʻaalia ai manaʻoga o tagata Saina. I lena taimi, o se vaitaimi o le vave o le atinaʻeina o le pisinisi palasitika a Saina, ae o le vaega autu o masini palasitika, le "screw barrel", sa pulea e atunuu tau atiae i Sisifo. O le tau o se VC403 screw mo le gaosia o alava kemikolo e ofoofogia le 30000 tala Amerika.

O se masini lenei, e le faia i le auro po o le siliva. Ua ou filifili e fai lava e tagata Saina ni sikuliu. Sa vave ona lagolagoina e Peng ma Zhang la’u manatu. Ua ma malilie fa’alemafaufau i se maliega a se ali’i, e aunoa ma le sainia o se konekarate, totogiina o se tupe teu, pe talanoaina le tau. O le a la faia ni ata ma o a’u o le a nafa ma le atina’eina. A mavae masina e tolu, o le a matou aveina ni sikuliu e 10 mo le tilivaina ma le fa’aaogaina fa’ata’ita’i. Afai e ausia e le lelei mana’oga, o le a matou talanoaina le tau o lo’o mulimuli mai.

Ina ua ou toe foʻi i Jintang, sa nonō mai e loʻu toalua le 8000 yuan mo aʻu ma amata loa ona ou faia ni sikuliu. E afa masina le umi e faʻamaeʻa ai le gaosiga o le oloina faʻapitoa o sikuliu. Ina ua mavae le isi 34 aso, e 10 sikuliu ituaiga BM na gaosia e faʻaaoga ai lenei masini. I totonu o le na o le 53 aso, e 10 sikuliu na tuʻuina atu i Zhang, le matagaluega faʻatekinolosi a le Shanghai Panda Wire and Cable Factory.

Ina ua vaaia e Zhang ma Peng nei sikuliu e 10, sa matuā ofo lava i la’ua. I totonu o le tolu masina, sa ou aumaia ai sikuliu ia i la’ua.

A maeʻa ona faia suʻega lelei, e ausia uma manaʻoga. O le isi laʻasaga o le faʻapipiʻiina ma faʻataʻitaʻi, ma o uaea na gaosia e tutusa foʻi ma sikuliu mai fafo. E ofoofogia tele! “Sa matuā fiafia ma fiafia uma inisinia. O lenei faʻataʻitaʻiga o sikuliu e faʻatau atu mo le $10000 i le iunite i le maketi. Ina ua fesili mai Mr. Zhang ia te aʻu pe fia le tau o nei iunite e 10, sa ou faʻailoa atu ma le faʻaeteete le 650 yuan i le iunite.

Sa matuā te’i tagata uma ina ua fa’alogo o lo’o i ai se eseesega tele i le va o le $10000 ma le 650 RMB. Na fai mai Zhang ia te a’u e fa’ateleina teisi le tau, ma sa ou fai atu, “Ae fa’apefea le 1200 yuan?” Sa lūlū le ulu o Zhang ma fai mai, “2400 yuan?” “Se’i o tatou fa’aopoopo atili.” Sa ataata Zhang ma fai mai. O le sikulima mulimuli na fa’atau atu i le Shanghai Panda Wire and Cable Factory mo le 3000 yuan i le fasi.

Mulimuli ane, na ou faʻatuina se fale gaosi sikuliu ma le tupe faavae e 30000 yuan na faʻatau atu mai nei sikuliu e 10. I le 1993, ua sili atu le aofaʻi o aseta a le kamupani i le 10 miliona yuan.

Ona o le lelei o le tulaga o sikuliu o loʻo gaosia i la matou fale gaosimea ma tau maualalo, e le gata mai ai le tele o oka. Ua matuā malepelepe lava le tulaga e naʻo atunuʻu i Sisifo ma pisinisi tetele a le militeri e mafai ona gaosia sikuliu ma paelo.

Ina ua maeʻa ona faʻatuina le fale gaosimea, sa ou faʻaleleia foʻi le tele o tagata aʻoaʻo. O le a le mea o le a faia e le tagata aʻoaʻo pe a uma ona aʻoaʻoina ni metotia? Ioe, e faʻatatau foʻi i le tatalaina o se fale gaosimea, ma ou te faʻamalosia i latou e faʻaaoga tekinolosi e amata ai se pisinisi. O lea ua avea ai laʻu fale gaosimea ma le "Huangpu Military Academy" i le pisinisi faovilivili, lea e mafai ai e tagata aʻoaʻo uma ona tu toʻatasi. I lena taimi, na gaosia e aiga taʻitasi se faiga e tasi i se faiga faʻaleaiga, lea na iu lava ina pulea ma faʻatau atu e se pisinisi tele. Ona totogiina lea o tusitala o faiga taʻitasi, lea na avea ma auala autu o le gaosiga mo paelo masini faovilivili a Jintang ma taʻitaʻia ai tagata uma e amata i le ala o le faʻapisinisi, manuia, ma le manuia agai atu i se sosaiete manuia.

Sa fesili mai se tasi ia te aʻu, aiseā e tatau ai ona ou faʻasoa atu le tekinolosi i isi e uiga i se mea ua ou iu ina atiina ae? Ou te manatu o le tekinolosi o se mea aoga, o le taʻitaʻia o tagata uma ia mauoa faʻatasi e matua taua tele.